понедельник, 30 декабря 2013 г.

Выход в свет

Дядя моей подруги из МСК, который живет тут, приглашал нас на одно мероприятие. Дети остались с друзьями, спасибо Вам! А мы, вернее я, испытывала странные чувства, так как мы поехали в неизвестное место. Вечеринку организовала женщина, которая любит музыку, были люди разных возрастов и занятий. Каждый приносил свою еду и выпивку, а потом все вместе кушали еду разную (в том числе блины с икрой:)). Мы никого не знали. Познакомились, начали общаться. Были танцы, играли на муз. Инструментах и пели. Потом оказалось, что хозяйка вечера и ее дети сами из Хмельницкого! Мы обменялись контактами в фейсбуке с одной интересной девочкой, подругой сына хозяйки и потом с дочкой. Но находясь там, постоянно вспоминался сюжет типичных американских фильмов, когда люди встречались в большом доме и друг друга не знали и где-нибудь в какой-то спальне смотрели на фотки с мыслями "а вот кто владельцы дома:)"

Хозяйка дома с мужем, справа певец :) 

воскресенье, 29 декабря 2013 г.

Макдак

Макдональдс выход:)
Рядом с нами есть макдак и что мне там нравится так это горки для детей 

Новый год в садике и школе (на улице)

Здесь как-то проще проходят детские мероприятия, но, честно говоря, меня это нисколько не смущает.. В школе каждый класс пел песню, кто-то из учеников играл на скрипке. Все было быстро, душевно и легко
Вот юрин класс (все иммигранты)

суббота, 30 ноября 2013 г.

Моя первая работа в Канаде :)

Как всегда, начну издалека
Я долго стояла перед выбор чем заниматься.. Варианты были следующие:
  • учиться на АЭК (учеба длится около года, можно получить сертификат по различным направлениям, образование для взрослых); 
  • учиться в колледже (надо сделать эквивалент диплома о среднем образовании, т.е. школьный аттестат, длительность обучения зависит от выбранной программы, 2-3года примерно)
  • учиться на сертификат по французскому/английскому (год учебы, несколько дней в неделю)
любая учеба предполагает финансовую помощь. То есть образование считается платное, надо брать прет, но, если у тебя доход не больше на семью, например, 30 т.долларов в год, ты можешь претендовать на стипендию. Например, учась на сертификат из расчета в месяц 200$ кредита, ты потом будешь возвращать деньги, но в тоже время в месяц получать стипендию около 900$. После получения местного образования, конечно, можно целится в зп выше минимальной.
  • посещать курсы письменного французского три раза в неделю (без стипендии)
  • посещать курсы английского/французского дневные, вечерние несколько раз в неделю (без стипендии)
  • работать.
Я выбрала последний вариант


воскресенье, 10 ноября 2013 г.

Окончание курсов франсизасьон

Вот и прошли очередные 11 недель интенсивного курса французского. За это время я узнала много грамматики, еще больше подружилась со ребятами с прошлой сессии и приобрела новых друзей. Группа у нас очень дружная оказалась. Никому не хотелось заканчивать курс и расставаться, в том числе преподаватели сказали, что будут скучать по нам. 
Экзамены были следующие. Устный состоял из двух частей. Первая - дебаты. Надо было в паре с одногруппником (тема и собеседник выбирался случайной жеребьевкой) уметь защитить предоставленную позицию: за или против. Темы были следующие: удары ребенка по попе (есть специальный термин для этого действия), усыновление гомосексуальными парами детей, реклама, использование мобильного детьми в школе, в классе французского, эстетическая хирургия, эвтаназия, школьная форма. За день-два до этого, каждый готовил аргументы за и против. Потом в классе. Аниматорша формулировала в общем и писала на доске, с учетом наших всех общих мыслей. Мы писали сочинение на тему рекламы и читали тест насчет ударов ребенка по попе и обсуждали эту тему. На экзамене нас записывает на диктофон. Следующая часть устного экзамена была один на один с учителей и состояла из вопросов на тему оьязанностей по работе, планов на будущее, рассказать о событии каком-то. Меня просили рассказать о какой-то выходе с группой в город, описать весь день. И еще нужно было про слушать сообщение аудио и рассказать о чем оно было с использованием косвенной речи (перевела сейчас на русский язык в певодчике, не помнила как сказать на русском, ух..). Мужчина говорил о статистике по путешествиям кебекуа. Цифры, регионы, что они предпочитаю путешествие в своей стране, так как это бюджетней, чем ехать в страну своего происхождения.
Письменный экзамен был на понимание текстов. Может 6 текстов примерно с вопросами и вариантами ответов. 
Письменный следующий состоял из 5 заданий где-то. По всем смысл был в составлении писем но по предложеному сюжету и с определенными требованиями. Например. Ваш ребенок поранился. Вас надо ехать в госпиталь, но вы ждете мебель. Попросить соседку встретить мебель. 1. Рассказать что произошло с ребенком, описать несчастный случай и тп. Попросить помочь 2. Уехать что она должна делать и когда. 3. Описать получаемую мебель. 4. Отблагодать, выразить чувства. Второй был текст - рекомендация парикмахеру или доктору или др своему другу, с указанием качеств, плохих и хороших сторон. И др. Также текст был тоже о несчастном случае. Вы заняли машину у друга, но испортили ее. Вернули ее с запиской. Надо было рассказать о том как хорошо вы провели время за городом, потом об инциденте. Прошение, предложение вариантов решения проблемы и др условия для выполнения задания. 
На вечеринку посвященной нашему выпуску каждый принес что-то при готовленное дома. Кто-то сделал что-то национальное. Было интересно. Мы танцевали, пели, пили пиво, болтали и было жалко, что пришла пора расставаться. Но все общаемся в фэйсбуке и следим за новостями друг друга. 
Фотки в альбоме. Чуток вот. С моими любимыми колумбийками. Танцевали под шакиру. Хорошо, я за несколько лет до этого подготовилась к этому дню, наслушалась ее)) девчонки почти все танцевали Латинские зажигательные танцы, очень энергично и красиво.
  
Наша учительница станцевала импровизационный танец с начальницей по персоналу сежепа, которая некоторое время назад была чемпионкой Канады по сальсе вроде ( или самбо ...:):) потом получила травму бедра и вот так)

пятница, 8 ноября 2013 г.

ХЭЛОУин

Добралась я таки до своего блога...
Прошел наш Хэллоуин в студенческих рядах. У нас был конкурс красоты на лучший костюм колледжа и на лучшую тыкву так сказать (так как она является символом праздника)
Тыква, на которой я рисовала черепушки и пауков

И наше название тыкве - кровавый
Другие произведения
Победители конкурса (получили каждый термокружку)
Победитель конкурса в номинации лучший Костюм - парень священник. Девушка и парень получили по флэшке. Я была очень удивленна увидев его вне праздника, он с первого уровня французского.. Совсем другое амплуа.
А вечером Андрей с Юрой и друзья с детьми поехали хэллоуинничать. Стучали по домам, которые были напряженные и детям давали конфеты, чипсы, шоколад и др.
Вот небольшой отчет

среда, 23 октября 2013 г.

Шато Рамзи (Chateau Ramezay)

К сожалению, были мы в гостях не к шефа Рамзи, а в краеведческом музее. Наши группы разделили по пять групп и каждая имела своего гида-беневоля. Мы изучили историю местных жителей, попробовали оладушки, писали пером

пятница, 18 октября 2013 г.

Юрины яблоки

Дошла очередь до Юрика, который побывал во фруктовом саду и на ферме со своим классом. Привез местные сочные яблочки.. И все начали готовится к хэллоуину. Дома по-тихоньку наряжают, мы в сежепе будем тыквы украшать и Юра свою начал декорировать в школе 


Наши выходные загородом

В Америке был праздник - День Благодарения и по этому поводу у нас был дополнительный выходной в понедельник. Мы отправились в город, который находится в полутора часах от Монреаля. Снимали шале, наслаждались природой, уютом дома, играли в игры, радовались местными достопримечательностями и катались на фуникулере.

Форт Шамбли

Неделю назад мы с группой нашей ездили в пригород Монреаля и посещали историческое место: крепость, музей, слушали лекцию, наш одногруппник одевался в костюм прошлого века и еще мы посетили шоколадный бутик, уже не знаю, как сказать по-русски(( у нас была дегустация и желающие приобрели шоколад у его производителя.
Макияжа нема, готовилась к поездке загород

среда, 2 октября 2013 г.

День Рождения сына

В воскресенье Юрчику исполнилось 6 лет. Он получил много желанных подарков, хорошее настроение, а мы своей взрослой компанией пообщались и поужинали вместе. Спасибо всем-всем вам за чудесные подарки!!! Особенный привет и благодарность крестной маме, а также бабушке с дедушкой, Ирочке, 
Юрик получил от всех поздравления: бабушки, дедушка, подруги, тети, Пообщался с подругой Верой по скайпу)
Похвастался всем своим главным подарком от крестной мамы и фоткал им всех
Потом пришли наши дорогие гости 
Юрик с Ветой запускали вертолет в комнате. Слева от Юры именно он! Ждем выходных, чтобы попрактиковаться на улице 
Жанна с Лешей очень удивили и тоже обрадовали Юрчика. Были настоящие эмоции неожиданности и дикой радости! Все остальные подарки безусловно тоже!!!

суббота, 28 сентября 2013 г.

Поездка на яблоки

Вчера  дочка ездила с садиком в сад смотреть на яблоньки и собирать их, и мы с колледжом. Можно было их кушать на месте, при желании насобирать или сорвать с деревьев и купить. Доча тоже привезла яблочки, очень сочные и вкусные
Фото отчет в альбомах 

понедельник, 23 сентября 2013 г.

Немного о школе

УУчитель меня пригласила встретиться с ней. Общалась я с ней и с психологом, я думаю. Меня спрашивали были ли к Юры проблемы какие-нибудь и тп. Я все рассказывала, как мы живем, какие сложности в общении есть. Учительница рассказала, сто Юра идеально выполняет свою работу, но когда он занимается с другими, он им мешает, отвлекает. Учитель говорит поднимать руку, если есть вопросы, а Юра ее зовет. Казалось бы, фигня вопрос, а они уделяют этому внимание.. Говорят, Юра привлекает к себе внимание, любит внимание)) мне дали советы по моей ситуации, учителю дали рекомендации в отношении Юры, чтобы ситуация улучшалась. Мне очень понравилось общение. В тот же день я начала применять советы в жизнь, поговорила с Юрочкой. Было здорово, что получилось психологу конкретно сформулировать вопросы и дать четкое направление к исправлению ситуации..
А на следующий день у нас было собрание. Как потом я поняла, рядом с некоторыми родителями сидели переводчики, которых предоставляло министерство иммиграции (русский, английский, румынский).
Нам рассказали о распорядке дня, правилах и тп.
Потом можно было посмотреть работы наших детей. 
Это половина класса
В розовом наша учительница

суббота, 21 сентября 2013 г.

Музей искусств в Монреале

С группой франсизасьон мы посетили одну из выставок в музее искусств. Нам рассказывали о создателе, о технике выдувания стекла (я вспоминала Клинских мастериц)). Я при входе на фоне мягких игрушек 
Это потолок

четверг, 19 сентября 2013 г.

Второй Годик

Утро своего нового года дочка встретила смущенно смотря на свою кухню, подарок бабушки с дедушкой, потом радовалась подарку крестной - рыжеволосой куколке.

Дочка собралась в садик